Tudo o que a Apple anunciou no evento de lançamento do iPhone 17 em 9 minutos

Novidades em Fones de Ouvido: AirPods Pro 3

É um prazer receber a todos no Apple Park para conhecer as novidades. Vamos começar pelos AirPods.

Desenvolvemos uma arquitetura acústica multiportas personalizada que controla com precisão o fluxo de ar que transporta o som até o ouvido. Isso transforma a resposta de graves.

E a experiência fica ainda melhor com um cancelamento de ruído ativo fenomenal. Combinado com novas pontas de espuma infundida, isso melhora significativamente o desempenho, entregando o dobro de ANC em comparação com a geração anterior.

Com os AirPods Pro 3, você terá o melhor cancelamento de ruído ativo do mundo. Estamos levando a magia dos AirPods para a comunicação entre idiomas com tradução ao vivo, potencializada pela Apple intelligence, para atender ainda mais pessoas.

Fizemos cada AirPod menor e moldamos o design para corresponder à geometria natural do canal auditivo. Com pontas de ouvido totalmente novas, agora disponíveis em cinco tamanhos, eles também são mais duráveis, com resistência a suor e água classificada como IP57.

Estamos muito entusiasmados em adicionar a detecção de frequência cardíaca durante os treinos com os AirPods Pro 3. Agora, com apenas os AirPods Pro, você pode monitorar até 50 tipos diferentes de exercícios.

Você também terá uma maior duração da bateria ao longo do dia. Estamos aumentando a autonomia de 6 horas com uma única carga para 8 horas.

Esses são os AirPods Pro 3, entregando um desempenho de áudio sensacional, e estarão disponíveis por $249.

Inovações no Apple Watch

Em seguida, vamos falar sobre o Apple Watch. Apresentamos o Apple Watch Series 11.

Ele começa com nosso vidro proprietário IonX. Em seguida, aplicamos um revestimento cerâmico personalizado com design Apple, tornando-o significativamente mais resistente, o que significa que agora ele é duas vezes mais resistente a arranhões.

O Series 11 agora inclui 5G. No lançamento, muitos dos nossos maiores parceiros de operadoras suportarão 5G no Apple Watch.

Neste ano, estamos animados em compartilhar nosso próximo avanço focado em um problema de proporções massivas: a pressão alta no sangue, também conhecida como hipertensão. Para ajudar, desenvolvemos um recurso inovador que pode alertá-lo sobre possível hipertensão e notificá-lo se identificar padrões de hipertensão.

Agora, vamos ajudar você a entender a qualidade do seu sono e como torná-lo mais restaurador com o Sleep Score.

O Series 11 agora oferece até 24 horas de bateria. E esse é o Apple Watch Series 11.

Apple Watch SE 3

Este ano, temos o prazer de apresentar o Apple Watch SE 3.

Primeiro, ele recebe nosso chip mais poderoso para Apple Watch, o S10. Ele traz um display sempre ativo (Always-On Display). O SE também suporta gestos como o toque duplo (double tap) e o movimento de pulso (wrist flick).

O SE também conta com notificações de apneia do sono e Sleep Score. Por fim, você poderá reproduzir mídia diretamente pelo alto-falante.

O SE ainda oferece toda a bateria de 18 horas para o dia todo. Em apenas 15 minutos de carregamento, ele pode adicionar até 8 horas de uso normal. Este é o Apple Watch SE 3.

Apple Watch Ultra 3

O Ultra 3 ganha um novo display. O display agora é mais brilhante quando visto de ângulo, e as bordas mais finas nos permitiram aumentar a área da tela sem alterar o tamanho da caixa. Ele também pode atualizar com mais frequência no modo sempre ativo sem afetar a vida útil da bateria.

O Ultra mantém você conectado onde quer que esteja com conectividade celular 5G. Este ano, também estamos dando um grande salto com a conectividade via satélite. Apenas alguns toques reúnem informações críticas e podem conseguir a ajuda de emergência de que você precisa. Você também pode enviar mensagens e compartilhar sua localização com Find My.

O Ultra 3 também inclui uma bateria maior e agora oferece até 42 horas de duração de bateria. Este é o Apple Watch Ultra 3.

Preços dos Apple Watch:

* Apple Watch SE 3 começa em apenas $249.
* Apple Watch Series 11 começa em $399.
* Apple Watch Ultra 3 começa em $799.

Novidades no iPhone: iPhone 17

Agora, vamos falar sobre o iPhone. O iPhone 17 está disponível em cinco cores deslumbrantes.

O novo design possui uma tela maior de 6.3 polegadas com ProMotion, com uma taxa de atualização adaptativa de até 120 Hz. Quando você não está usando seu iPhone, a tela sempre ativa ajusta eficientemente para apenas 1 Hz.

O iPhone 17 é mais legível com um brilho máximo externo de 3000 nits. O iPhone 17 introduz o Ceramic Shield 2. E a qualidade da tela melhora com um revestimento antirreflexo de 7 camadas.

Alimentando o iPhone 17 está a mais recente geração do silício Apple: o A19. Construído com o mais avançado processo de 3 nanômetros, o A19 possui um motor de display atualizado para suportar ProMotion e a tela sempre ativa. Ele possui um Neural Engine aprimorado.

O A19 tem uma CPU de seis núcleos. A GPU de 5 núcleos proporciona um grande avanço se você estiver atualizando de um iPhone mais antigo. E com o ProMotion, o iPhone 17 obtém até 8 horas a mais de reprodução de vídeo.

O carregamento rápido com fio permite que você alcance até 50% de carga em 20 minutos.

O iPhone 17 possui um fantástico sistema de câmera dual fusion de 48 megapixels. O 17 ganha uma nova câmera ultrawide Fusion de 48 megapixels. Esta nova câmera frontal tem o campo de visão mais amplo. Ela é habilitada pelo nosso maior sensor de câmera frontal, quase o dobro do tamanho do nosso sensor de câmera frontal anterior. E, pela primeira vez, o sensor é quadrado, e o tamanho maior permite fotos e vídeos de alta resolução em qualquer orientação. As fotos têm ainda mais detalhes com resolução mais alta, de até 18 megapixels. E isso completa o fantástico iPhone 17.

iPhone Air

Apresentando o mais novo membro da família iPhone: o iPhone Air. Este é o nosso iPhone mais fino já feito.

Pela primeira vez, o Ceramic Shield envolve a estrutura de titânio em ambos os lados. Este é o nosso design mais durável até agora. Com 5,6 mm, é o iPhone mais fino que já fizemos.

A deslumbrante tela de 6.12 polegadas é a nossa melhor. Ela conta com ProMotion de até 120 Hz, tela sempre ativa e 30.000 nits de brilho máximo, e também é protegida pelo novo Ceramic Shield.

Também estamos trazendo o Ceramic Shield para a parte traseira do iPhone pela primeira vez. A estrutura do iPhone Air é feita de titânio. Existem quatro cores impressionantes para escolher.

O iPhone Air exige os chips de alto desempenho mais eficientes: o A19 Pro. Com a CPU, continuamos a impulsionar o desempenho de núcleo único e tornamos o A19 Pro a CPU mais rápida em qualquer smartphone.

Estamos introduzindo a segunda geração da nossa arquitetura de cache dinâmico. Isso representa o poder de computação de nível MacBook Pro em um iPhone. Outra área de inovação para o silício Apple é a conectividade sem fio.

Apresentamos o N1, Wi-Fi 7, Bluetooth 6 e Thread. O novo C1X é até duas vezes mais rápido em comparação com o C1. De fato, o iPhone Air é o iPhone com maior eficiência energética que já fizemos.

O que pode parecer uma única câmera é, na verdade, nosso novo poderoso sistema de câmera fusion de 48 megapixels. Esta câmera Fusion permite uma segunda lente com qualidade óptica. E estamos introduzindo a captura de vídeo dual capture. Projetamos o iPhone Air para ser apenas eSIM em todo o mundo, maximizando o espaço interno para a bateria. Nosso iPhone mais fino de todos os tempos com desempenho Pro por dentro.

iPhone 17 Pro e 17 Pro Max

Apresentando o iPhone 17 Pro com o extraordinário A19 Pro. Ele apresenta uma poderosa CPU de seis núcleos e uma GPU de seis núcleos de alto desempenho com um acelerador neural embutido em cada núcleo da GPU. O vidro na parte traseira é ainda melhor protegido pelo design unibody de alumínio. Na verdade, não é mais vidro. Assim como no iPhone Air, agora estamos usando Ceramic Shield na parte traseira.

Na frente, a deslumbrante tela é protegida pelo incrível novo Ceramic Shield 2.

O iPhone 17 Pro Max alcança a melhor duração de bateria da história de um iPhone. Para os modelos apenas com eSIM, aproveitamos o espaço anteriormente ocupado pelo SIM físico para aumentar ainda mais a bateria.

Na frente, temos a câmera Center Stage de 18 megapixels. Na traseira, todas as três câmeras são de 48 megapixels, pela primeira vez. E não só os sensores são de 48 megapixels, mas todos os três são câmeras Fusion. Ele oferece um zoom óptico de 4x a 100 milímetros e um alcance de zoom de 8x a 200 milímetros.

O iPhone 17 Pro tem nossa teleobjetiva tetraprisma de próxima geração com um sistema de estabilização de imagem com deslocamento de sensor 3D aprimorado. Recursos profissionais incríveis como Dolby Vision HDR, 4K120, ProRes log e suporte para o ASUS. Estamos adicionando suporte para captura ProRes RAW.

A linha de iPhone começa a partir de apenas $599 com o iPhone 16. Muito obrigado por se juntarem a nós. Tenham um ótimo dia.